Peter Is Tormented

After Peter has a prune smoothie during a road trip, his bowels start acting up. He's tries to ignore it, but everything he sees while on the road makes him think of going, until he's forced to make a stop at an Indian casino and dance his way to the restroom.

Example of:
Potty Emergency