Jane and Rafael clash over whether to try to get Mateo tested for a learning disability. Meanwhile, Jane is trying to balance writing Rogelio's telenovela and her own novel. J.R. goes to Houston for a job interview.
Tropes:
- Insistent Terminology: Luisa is very clear that Rose is a sociopath, not a psychopath.
- Holding the Floor: Rafael gets in a fender-bender on the way to a real estate showing. Jane has to stall his potential clients until he gets there without having any knowledge of the house or time to prepare.
- Long-Distance Relationship: Petra and J.R. discuss the possibility of being in one if J.R. gets her job in Houston. In the end, J.R. does get the job, but also decides she wants a fresh start, so she breaks up with Petra.
