Kaeloo decides to do a dance performance which is sexually suggestive while wearing a revealing outfit to impress the judges and win; the judges find it vulgar, so they kick her off the show. The judges in question are a pair of heterosexual females and a guy who is "married", and therefore they probably don't find her attractive.
