Follow TV Tropes

Following

History Theatre / TwelfthNight

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SeenminglyProfoundFool: Feste, who uses intricate discourse to convince Olivia that she's a fool by illustrating her folly in mourning for her brother whose soul is in heaven.

to:

* SeenminglyProfoundFool: SeeminglyProfoundFool: Feste, who uses intricate discourse to convince Olivia that she's a fool by illustrating her folly in mourning for her brother whose soul is in heaven.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* CallingMeALogarithm: Toby Belch, when he shows up half-drunken at Olivia's gate:
-->'''Olivia''': Cousin, cousin, how have you come so early by this lethargy?\\
'''Toby''' [''misunderstanding "lethargy"'']: Lechery? I defy lechery! There's one at the gate.


Added DiffLines:

* SeenminglyProfoundFool: Feste, who uses intricate discourse to convince Olivia that she's a fool by illustrating her folly in mourning for her brother whose soul is in heaven.
** Later on, Feste disguises himself as Sir Topas the curate priest, quizzing Malvolio on Pythagoras and the doctrine of reincarnation.

Added: 634

Changed: 835

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ArtifactTitle: The play is only called ''Twelfth Night'' because it was first performed on Twelfth Night. This is probably why its EitherOrTitle is "or, What You Will," meaning "or whatever you want." The play really doesn't have a proper name, so you can call it what you want.
* ArtisticLicenseGeography: Downplayed. Illyria is what balkanized into modern day Croatia, Slovenia and Bosnia. However, the play is set during summertime, so, if we accept the title as indicative, it should be in the Southern Hemisphere[[note]]In the Northern Hemisphere, Twelfth Night would be a winter holiday, not a summer holiday[[/note]]. Admittedly, there's no confirmation that the events of the play are happening during the Twelfth Night festivities, which are only referenced in the title and briefly in a song by Sir Toby; the play's only called that because it was ''literally'' first performed on Twelfth Night.

to:

* ArtifactTitle: The It's believed that the play is only called ''Twelfth Night'' because it was first performed on Twelfth Night. This is probably why its EitherOrTitle is "or, What You Will," meaning "or whatever you want." The play really doesn't have a proper name, so you can call it what you want.
** Alternatively, the title may refer to the fact that the play is about upending the established social order in various ways, which was also a major theme of Twelfth Night celebrations in Shakespeare's day (see the Trivia tab for more specific parallels). Either way, modern audiences won't bring the same associations to it that Shakespeare's contemporaries would have.
* ArtisticLicenseGeography: Downplayed. Illyria is what balkanized into modern day Croatia, Slovenia and Bosnia. However, the play is set during summertime, so, if we accept the title as indicative, it should be in the Southern Hemisphere[[note]]In the Northern Hemisphere, Twelfth Night would be a winter holiday, not a summer holiday[[/note]]. Admittedly, there's no confirmation that the events of the play are happening during the Twelfth Night festivities, which are only referenced in the title and briefly in a song by Sir Toby; the play's play is likely only called that because it was ''literally'' first performed on Twelfth Night.



* NonIndicativeName: Twelfth Night does not factor into the plot. The name comes from the play itself being written as entertainment on Twelfth Night.

to:

* NonIndicativeName: Twelfth Night does not factor into the plot. The name comes either from the play itself being written as entertainment on Twelfth Night.Night, or from the fact that the plot mirrors certain traditions affiliated with Twelfth Night in Shakespeare's time.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ArtisticLicenseGeography: Downplayed. Illyria is what balkanized into modern day Croatia, Slovenia and Bosnia. However, the play is set during summertime, so, if we accept the title as indicative, it should be in the Southern Hemisphere[[note]]In the Northern Hemisphere, Twelfth Night would be a winter holiday, not a summer holiday[[/note]]. Admittedly, there's no confirmation that the events of the play are happening during the Twelfth Night festivities, which are only referenced in the title and briefly in a song by Sir Toby; the play's only called that because it was ''literally'' performed on Twelfth Night.

to:

* ArtisticLicenseGeography: Downplayed. Illyria is what balkanized into modern day Croatia, Slovenia and Bosnia. However, the play is set during summertime, so, if we accept the title as indicative, it should be in the Southern Hemisphere[[note]]In the Northern Hemisphere, Twelfth Night would be a winter holiday, not a summer holiday[[/note]]. Admittedly, there's no confirmation that the events of the play are happening during the Twelfth Night festivities, which are only referenced in the title and briefly in a song by Sir Toby; the play's only called that because it was ''literally'' first performed on Twelfth Night.

Added: 547

Changed: 81

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Since the next day starts at midnight, any time after midnight (e.g., 12:05 A.M.) would be considered part of the morrow, which means that any time after midnight would be considered part of the next day, which starts at midnight.

to:

** Since the next day starts at midnight, any time after midnight (e.g., 12:05 A.M.) would be considered part of the morrow, which means that any time after midnight would be considered part of the next day, which starts at midnight.


Added DiffLines:

* LetsYouAndHimFight: Sir Toby and Fabian urge Sir Andrew Aguecheek to fight Cesario (Viola in disguise) in a fencing duel, with the hopes that Andrew might have a better chance of gaining Olivia's hand. Toby and Fabian accompany Andrew as dueling seconds, urging Cesario to participate in the duel. Moments later, Antonio encounters Cesario, mistaking him for Sebastian and asking for the money which he had entrusted to Sebastian. Later on, Andrew attacks Sebastian, mistaking him for Cesario, only for Sebastian to thrash and bruise Sir Andrew.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* {{Deuteragonist}}: Viola is widely acknowledged as the show’s lead, but Olivia and Malvolio have often been called the show’s secondary and tertiary protagonists.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[caption-width-right:350: Why, this is very midsummer madness!]]

to:

[[caption-width-right:350: Why, ''"Why, this is very midsummer madness!]]
madness!"'']]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ArtisticLicenseGeography: Downplayed. Illyria is what balkanized into modern day Croatia, Slovenia and Bosnia. However, the play is set during summertime, so, if we accept the title as indicative, it should be in the Southern Hemisphere[[note]]In the Northern Hemisphere, Twelfth Night would be a winter holiday, not a summer holiday[[/note]]. Admittedly, there's no confirmation that the events of the play are happening during the Twelfth Night festivities, which are only referenced in the title and briefly in a song by Sir Toby.

to:

* ArtisticLicenseGeography: Downplayed. Illyria is what balkanized into modern day Croatia, Slovenia and Bosnia. However, the play is set during summertime, so, if we accept the title as indicative, it should be in the Southern Hemisphere[[note]]In the Northern Hemisphere, Twelfth Night would be a winter holiday, not a summer holiday[[/note]]. Admittedly, there's no confirmation that the events of the play are happening during the Twelfth Night festivities, which are only referenced in the title and briefly in a song by Sir Toby.Toby; the play's only called that because it was ''literally'' performed on Twelfth Night.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* NoPeriodsPeriod: Averted, if only in a minor way. Olivia dismisses "Cesario" by snapping, "'Tis not [that time of moon with me][AllPeriodsArePMS] to make one in so skipping a dialogue." Cue Olivia's handmaid Maria trying to usher Cesario out: "Will you set sail sir? Here lies your way!"

to:

* NoPeriodsPeriod: Averted, if only in a minor way. Olivia dismisses "Cesario" by snapping, "'Tis not [that [[AllPeriodsArePMS that time of moon with me][AllPeriodsArePMS] me]] to make one in so skipping a dialogue." Cue Olivia's handmaid Maria trying to usher Cesario out: "Will you set sail sir? Here lies your way!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* NoPeriodsPeriod: Averted, if only in a minor way. Olivia dismisses "Cesario" by snapping, "'Tis not that time of moon with me to make one in so skipping a dialogue." Cue Olivia's handmaid Maria trying to usher Cesario out: "Will you set sail sir? Here lies your way!"

to:

* NoPeriodsPeriod: Averted, if only in a minor way. Olivia dismisses "Cesario" by snapping, "'Tis not that [that time of moon with me me][AllPeriodsArePMS] to make one in so skipping a dialogue." Cue Olivia's handmaid Maria trying to usher Cesario out: "Will you set sail sir? Here lies your way!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* SustainedMisunderstanding: In Sir Andrew's first scene, Sir Toby encourages him to accost the maid Maria, but his unclear syntax results in Sir Andrew believing that "Accost" is the maid's name. When she corrects him that her name is Maria, he takes this to mean that her full name is "Maria Accost".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ArtifactTitle: The play is only called ''Twelfth Night'' because it was first performed on Twelfth Night. This is probably why it's EitherOrTitle, "or, What You Will," meaning "or whatever you want." The play really doesn't have a proper name, so you can call it what you want.

to:

* ArtifactTitle: The play is only called ''Twelfth Night'' because it was first performed on Twelfth Night. This is probably why it's EitherOrTitle, its EitherOrTitle is "or, What You Will," meaning "or whatever you want." The play really doesn't have a proper name, so you can call it what you want.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Depending on your interpretation, this is permanent for Antonio.

to:

** Depending on your interpretation, this is permanent for Antonio.Antonio and/or Olivia.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ArtifactTitle: The play is only called ''Twelfth Night'' because it was first performed on Twelfth Night. This is probably why it's EitherOrTitle, "or, As You Like It," meaning "or whatever you want." The play really doesn't have a proper name, so you can call it what you want.

to:

* ArtifactTitle: The play is only called ''Twelfth Night'' because it was first performed on Twelfth Night. This is probably why it's EitherOrTitle, "or, As What You Like It," Will," meaning "or whatever you want." The play really doesn't have a proper name, so you can call it what you want.

Added: 532

Changed: 446

Removed: 2330

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ArtifactTitle: ''Twelfth Night'' refers to its first performance.

to:

* ArtifactTitle: The play is only called ''Twelfth Night'' refers to its because it was first performance.performed on Twelfth Night. This is probably why it's EitherOrTitle, "or, As You Like It," meaning "or whatever you want." The play really doesn't have a proper name, so you can call it what you want.



* IncrediblyLamePun: They're all over the place, along with some not-so-lame puns as well.
-->'''Viola''' (asking Feste if he makes a living playing music): Dost though live by thy tabor?\\
'''Feste''': No, sir, I live by the church.\\
'''Viola''': Art thou a churchman?\\
'''Feste''': [[LiteralistSnarking No such matter, sir. I do live by the church, for I do live at my house, and my house doth stand by the church.]]



** The 2017 Emma Rice Globe staging, meanwhile, is full of song but while the whole cast join in with choruses, Viola never has any kind of solo. It is instead Orsinio, Maria and most of all Feste (played here as bass-baritone drag act Le Gateau Chocolat in a sparkly kaftan) who lead the singing.
** Viola sings quite well in the 2018 American musical adaptation by Shaina Taub, where she was originally played by Nikki M. James (known for playing Nabalungi in ''Theatre/TheBookOfMormon''), and has a solo to herself, "Viola's Soliloquy."



* LovingAShadow: Orsino for Olivia. He even says as much - he says he doesn't care about her fabulous inheritance and wealth, but for her beauty, without a hint of self-consciousness. Well done, dude.
** In the 1996 movie, Orsino seemed to imply that what made him fall in love with Olivia was her dedication to upholding her vow of not loving a man for seven years after. He loves her because he admires her dedication towards NOT loving anyone out of love for her father and brother, and so decided to woo her while she's still mourning. YMMV, but this made him seem very stupid since the whole reason he "loves" her is because she's refusing to love anyone!
** Possibly lampshaded when Maria refers to Malvolio "practicing behavior to his own shadow".

to:

* LovingAShadow: Orsino for Olivia. He even says as much - he says he doesn't care about her fabulous inheritance and wealth, but for her beauty, without a hint of self-consciousness. Well done, dude.
** In the 1996 movie, Orsino seemed to imply that what made him fall in love with Olivia was her dedication to upholding her vow of not loving a man for seven years after. He loves her because he admires her dedication towards NOT loving anyone out of love for her father and brother, and so decided to woo her while she's still mourning. YMMV, but this made him seem very stupid since the whole reason he "loves" her is because she's refusing to love anyone!
**
dude. Possibly lampshaded when Maria refers to Malvolio "practicing behavior to his own shadow".



* NoAntagonist:
** Malvolio, Olivia's well-meaning steward that tries to preserve order in her household, who comes across as a wet blanket killjoy when he strongly objects to the caterwauling of Toby, Andrew, and Feste, soon follows the letter's instructions (written by Maria, unbeknownst to Malvolio) in the hopes of wooing Olivia, and Olivia eventually has him released from the darkened room.
** Sir Andrew Aguecheek, who witnessed Cesario's denial of Antonio's friendship, brawls with Sebastian when he mistakes him for Cesario, is depicted as more of a hopeless suitor that tries to woo Olivia by attempting to display some fighting skills, while Sir Toby has been mooching from his salary.



* NonIndicativeName: Twelfth Night does not factor into the plot. The name comes from the play itself being written as entertainment on Twelfth Night.



* {{Pun}}: It's a Shakespeare play, so wordplay abounds.
-->'''Viola''' (asking Feste if he makes a living playing music): Dost though live by thy tabor?\\
'''Feste''': No, sir, I live by the church.\\
'''Viola''': Art thou a churchman?\\
'''Feste''': [[LiteralistSnarking No such matter, sir. I do live by the church, for I do live at my house, and my house doth stand by the church.]]



* TitleDrop:
--> '''Olivia''': Go you, Malvolio: if it be a suit from the count, I am sick, or not at home; ''what you will'', to dismiss it.

to:

* TitleDrop:
--> '''Olivia''': Go
TitleDrop: Olivia says, "Go you, Malvolio: if it be a suit from the count, I am sick, or not at home; ''what you will'', to dismiss it.

Added: 517

Removed: 256

Is there an issue? Send a MessageReason:
I Have This Friend is about using the "friend" as a cover to ask for advice; telling the "friend"'s story to make a point is And That Little Girl Was Me


* AndThatLittleGirlWasMe: When Orsino claims that women don't love as strongly as men, "Cesario" tells him a story about a young woman who suffered in silence for love of a man she couldn't have. Viola doesn't tell him that she's talking about herself, and Orsino doesn't figure it out. (He does ask what happened to the young woman in the end, and Viola replies truthfully that she doesn't know.)
-->'''Viola''': My father had a daughter loved a man,\\
As it might be, perhaps, were I a woman,\\
I should your lordship.



* IHaveThisFriend: An interesting variant, in that Viola says a bunch of things that are literally true, but meant to be taken this way:
-->'''Viola''': My father had a daughter loved a man,\\
As it might be, perhaps, were I a woman,\\
I should your lordship.

Changed: 243

Removed: 183

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* HeterosexualLifePartners: Antonio and Sebastian, although not necessarily heterosexual on Antonio's part, depending on the presentation.
** At the end of the play, Antonio mentions:
--->'''Antonio''': Today, my lord, and for three months before, No interim, not a minute’s vacancy, Both day and night did we keep company.
** Make of that [[TitleDrop what you will]].

to:

* HeterosexualLifePartners: Antonio and Sebastian, although not necessarily heterosexual on Antonio's part, depending on the presentation.
** At
presentation. Make [[TitleDrop what you will]] of the part at the end of the play, where Antonio mentions:
--->'''Antonio''': -->'''Antonio''': Today, my lord, and for three months before, No interim, not a minute’s minute's vacancy, Both day and night did we keep company.
** Make of that [[TitleDrop what you will]].
company.



-->My father had a daughter loved a man,\\

to:

-->My -->'''Viola''': My father had a daughter loved a man,\\
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* JerkassWoobie: Malvolio spends typically most of the play as a HateSink, is imprisoned, gaslighted, and publicly shamed for the crime of being a joyless wannabe.

to:

* JerkassWoobie: Malvolio Malvolio-- who spends typically most of the play as a HateSink, HateSink-- is imprisoned, gaslighted, and publicly shamed for the crime of being a joyless wannabe.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

*JerkassWoobie: Malvolio spends typically most of the play as a HateSink, is imprisoned, gaslighted, and publicly shamed for the crime of being a joyless wannabe.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

*SlobsVsSnobs: Malvolio, the snide, squeaky-clean manservant versus Toby, the [[CoolLoser lewd and belligerently drunken knight]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
copied over from newly-launched trope

Added DiffLines:

* HaughtyHelp: Malvolio is the [[BritishStuffiness incredibly stuffy]] Puritan head of a countess's household. He is widely disliked across classes, and his underlings eventually [[TheDogBitesBack take revenge on him]] for his mistreatment of them.
-->'''Sir Toby:''' [[ArmorPiercingQuestion Art any more than a steward?]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* TwinThreesomeFantasy: Olivia's cry of "wonderful!" when "Cesario" and Sebastian ''finally'' appear onstage together.[[note]]Archaically the word literally means to inspire wonder, but it wouldn't be Shakespeare without a double meaning...[[/note]]

to:

* TwinThreesomeFantasy: Olivia's cry of "wonderful!" "Most wonderful!" when "Cesario" and Sebastian ''finally'' appear onstage together.[[note]]Archaically the word literally means to inspire wonder, but it wouldn't be Shakespeare without a double meaning...[[/note]]
Tabs MOD

Removed: 188

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SuspiciouslyAproposMusic: Feste sings a lot about the passing of time and the complexity of romantic love. No prizes for guessing whether those are notable motifs in the play as a whole…
Is there an issue? Send a MessageReason:
Plot doesn't fit the description on the hourglass plot page


* HourglassPlot: Antonio saved Sebastian's life after a horrific storm, when they were both mired in a strange country. Antonio grew very close to Sebastian, and even got into a duel in Sebastian's defense. When Antonio was placed under arrest by Orsino, his old rival, he expected that Sebastian would help him out — only for Sebastian to act like he's never met Antonio before. Fortunately, that wasn't actually Sebastian.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Later in Act V, when Feste reveals that he masqueraded as Sir Topas:
-->'''Feste''': ...and thus the whirligig of time brings in his revenges.\\
'''Malvolio''': I'll be revenged on the whole pack of you.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* IWillShowYouX: In Act II, Scene V, as Malvolio is deciphering a letter that reads "M, O, A, I doth sway my life", while Toby, Andrew and Fabian are hiding in the box-tree:
-->'''Malvolio''': "M", but then there is no consonancy in the sequel; "A" should follow, but "O" does.\\
'''Fabian''': And "O" shall end, I hope.\\
'''Toby Belch''': [[LampshadeHanging Ay, or I'll cudgel him, and make him cry "O"!]]\\
'''Malvolio''': And then "I" comes behind.\\
'''Fabian''': Ay, and had you any eye behind you, you might see more detraction at your heels than fortunes before you.


Added DiffLines:

** Feste's disguise as Sir Topas the curate; "Topas" can be considered an alternate spelling of topaz, and according to English superstition, topazes were believed to have powers to cure lunatics, with Malvolio persistently protesting that he is not insane.

Added: 1615

Changed: 2

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BittersweetEnding: Feste's melancholic ending song aside, most everyone got a happy ending, except for Antonio, Sir Andrew Aguecheek and Malvolio.

to:

* BittersweetEnding: Feste's melancholic ending song aside, most almost everyone got a happy ending, except for Antonio, Sir Andrew Aguecheek and Malvolio.


Added DiffLines:

* InsaneTrollLogic: Feste uses this to convince Olivia that she is the foolish one:
-->'''Olivia''': [[ShooOutTheClowns Take the fool away.]]\\
'''Feste''': Do you not hear, fellows? Take away the lady.\\
'''Olivia''': Go to, you're a dry fool; I'll no more of you: besides, you grow dishonest.\\
'''Feste''': Two faults, madonna, that drink and good counsel will amend: for give the dry fool drink, then is the fool no longer dry; bid the dishonest man mend himself: if he mend, then he is no longer dishonest: if he cannot, let the botcher mend him: anything that's mended is but patched: virtue that transgresses is but patched with sin; and sin that amends is but patched with virtue: if that this simple syllogism will serve, so; if it will not, what remedy? As there is no true cuckold but calamity, so beauty's a flower. -- The lady bade take away the fool; therefore, I say again, take her away.\\
'''Olivia''': Sir, I bade them take away ''you''.
** A moment later, he asks Olivia:
-->'''Feste''': Good madonna, why mournest thou?\\
'''Olivia''': Good fool, for my brother's death.\\
'''Feste''': I think his soul is in hell, madonna.\\
'''Olivia''': I know his soul is in heaven, fool.\\
'''Feste''': The more fool, madonna, to mourn for your brother's soul being in heaven. Take away the fool, gentlemen.
** Feste gets another occasion when he disguises himself as Sir Topas the curate to quiz Malvolio whom Toby and Fabian have put into a dark room.


Added DiffLines:

* NonIronicClown: Feste, as a jester, who frequently engages in witty banter and joins in the pranks when he disguises himself as Sir Topas when he examines Malvolio.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Viola sings quite well in the 2018 American musical adaptation by Shaina Taub, where she was originally played by Nikki M. James (known for playing Nabalungi in ''Theatre/TheBookOfMormon''), and has a solo to herself, "Viola's Soliloquy."

Added: 216

Changed: 27

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* YouFailGeographyForever: Downplayed. Illyria is what balkanized into modern day Croatia, Slovenia and Bosnia. However, the play is set during summertime, so, if we accept the title as indicative, it should be in the Southern Hemisphere[[note]]In the Northern Hemisphere, Twelfth Night would be a winter holiday, not a summer holiday[[/note]]. Admittedly, there's no confirmation that the events of the play are happening during the Twelfth Night festivities, which are only referenced in the title and briefly in a song by Sir Toby.

to:

* YouFailGeographyForever: ArtisticLicenseGeography: Downplayed. Illyria is what balkanized into modern day Croatia, Slovenia and Bosnia. However, the play is set during summertime, so, if we accept the title as indicative, it should be in the Southern Hemisphere[[note]]In the Northern Hemisphere, Twelfth Night would be a winter holiday, not a summer holiday[[/note]]. Admittedly, there's no confirmation that the events of the play are happening during the Twelfth Night festivities, which are only referenced in the title and briefly in a song by Sir Toby.


Added DiffLines:

* FunHatingVillain: Malvolio is defined by his Puritan aversion to fun and games. This was TruthInTelevision, as Puritans of Shakespeare's age were opposed to theater, so of course the Bard was quite dim on ''them''.

Top