Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 30,31 (click to see context) from:
%% (A maioria dos títulos teriam nomes muito longos e não-práticos para serem boas URLs-- assim como quase tudo na língua portuguesa. Eu listei ao lado dos nomes traduções que são razoáveis, mas eu não ouso simplesmente determiná-los como títulos finais
to:
%% (A maioria dos títulos teriam nomes muito longos e não-práticos para serem boas URLs-- [=URLs=]-- assim como quase tudo na língua portuguesa. Eu listei ao lado dos nomes traduções que são razoáveis, mas eu não ouso simplesmente determiná-los como títulos finais
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 18,19 (click to see context) from:
Das [[MohsScaleOfSciFiHardness leis científicas]] que este truque viola, a [[Pt/LeiDoRecuoInvertido terceira lei de Newton]] é provavelmente a mais ignorada, com [[SquareCubeLaw certas leis de proporção]] vindo próxima em segundo lugar.
to:
Das [[MohsScaleOfSciFiHardness leis científicas]] científicas que este truque viola, a [[Pt/LeiDoRecuoInvertido terceira lei de Newton]] é provavelmente a mais ignorada, com [[SquareCubeLaw certas leis de proporção]] vindo próxima em segundo lugar.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
[[quoteright:240:[[Discworld/SoulMusic https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/soul_music_large.jpg]]]]
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 20,21 (click to see context) from:
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja pure awesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] criam [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é muito subjetiva. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
to:
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja pure awesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] criam [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é muito subjetiva. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
paredes.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Pure Awesomeness is now Awesomeness Is A Force. Bad examples and examples not fitting the definition are being removed. Feel free to readd if you can describe how they fit the trope definition.
Changed line(s) 20,21 (click to see context) from:
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja PureAwesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] criam [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é muito subjetiva. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
to:
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja PureAwesomeness.pure awesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] criam [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é muito subjetiva. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
* Pt/AwesomenessIsAForce
Deleted line(s) 99 (click to see context) :
* Pt/PureAwesomeness
Is there an issue? Send a MessageReason:
YMMV sinkhole
Changed line(s) 13,15 (click to see context) from:
Dito de outro jeito, todo espectador razoável vai perdoar quaisquer liberdades tomadas com a realidade, desde que o resultado seja legal, maneiro ou completamente demais. Isso se aplica à audiência em geral; sempre haverá [[YourMileageMayVary uma margem do quanto cada indivíduo tolerará tais liberdades]].
to:
Dito de outro jeito, todo espectador razoável vai perdoar quaisquer liberdades tomadas com a realidade, desde que o resultado seja legal, maneiro ou completamente demais. Isso se aplica à audiência em geral; sempre haverá [[YourMileageMayVary uma margem do quanto cada indivíduo tolerará tais liberdades]].
liberdades.
Changed line(s) 20,21 (click to see context) from:
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja PureAwesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] criam [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é [[YourMileageMayVary muito subjetiva]]. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
to:
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja PureAwesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] criam [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é [[YourMileageMayVary muito subjetiva]].subjetiva. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 132 (click to see context) from:
* ''Pt/PiratesOfTheCaribbean'. Você tem piratas, mortos vivos, maldições, monstros marinhos, lutas de espadas totalmente impossíveis e Capitão Jack Sparrow.
to:
* ''Pt/PiratesOfTheCaribbean'.''Pt/PiratesOfTheCaribbean''. Você tem piratas, mortos vivos, maldições, monstros marinhos, lutas de espadas totalmente impossíveis e Capitão Jack Sparrow.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 117 (click to see context) from:
* [[{{Pt/Ptitle8px80d2wm3pd}} What Do You Mean, It's Not Awesome?]] - Como Assim, Não É Maneiro? : Quando a Pt/RegraDoManeiro não consegue ser maneira o bastante.
to:
* [[{{Pt/Ptitle8px80d2wm3pd}} What Do You Mean, It's Not Awesome?]] - Como Assim, Não É Maneiro? : Quando a Pt/RegraDoManeiro Regra Do Maneiro não consegue ser maneira o bastante.
Changed line(s) 127 (click to see context) from:
[[folder:Anime/Manga]]
to:
Added DiffLines:
[[folder: Filmes]]
* ''Pt/PiratesOfTheCaribbean'. Você tem piratas, mortos vivos, maldições, monstros marinhos, lutas de espadas totalmente impossíveis e Capitão Jack Sparrow.
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 128 (click to see context) from:
* ''[[Pt/OsCavaleirosDoZodiaco Os Cavaleiros Do Zodíaco]]'' usa esse tropo em doses imensas pois assim os fãs não reclamam do uso gratuito de lógicas furadas... porque é difícil questionar o enredo quando caras bishonen com multicoloridos Pt/PenteadoDosAnosOitenta estão espancando uns aos outros por qualquer razão desse mundo, e com qualquer ataque desse mundo (de invasões mentais à rosinhos letais, literalmente) enquanto sobem escadas correndo e encontram Hades na hora do chá. É tanta diversão que você TEM que ir com a corrente!
to:
* ''[[Pt/OsCavaleirosDoZodiaco Os Cavaleiros Do Zodíaco]]'' usa esse tropo em doses imensas pois assim os fãs não reclamam do uso gratuito de lógicas furadas... porque é difícil questionar o enredo quando caras bishonen com multicoloridos Pt/PenteadoDosAnosOitenta [[Pt/PenteadoDosAnosOitenta Penteados Dos Anos Oitenta]] estão espancando uns aos outros por qualquer razão desse mundo, e com qualquer ataque desse mundo (de invasões mentais à rosinhos letais, rosas mortíferas, literalmente) enquanto sobem escadas correndo e encontram Hades na hora do chá. É tanta diversão que você TEM que ir com a corrente!se deixar levar!
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 127 (click to see context) from:
[[Source:En:RuleOfCool]]
to:
[[folder:Anime/Manga]]
* ''[[Pt/OsCavaleirosDoZodiaco Os Cavaleiros Do Zodíaco]]'' usa esse tropo em doses imensas pois assim os fãs não reclamam do uso gratuito de lógicas furadas... porque é difícil questionar o enredo quando caras bishonen com multicoloridos Pt/PenteadoDosAnosOitenta estão espancando uns aos outros por qualquer razão desse mundo, e com qualquer ataque desse mundo (de invasões mentais à rosinhos letais, literalmente) enquanto sobem escadas correndo e encontram Hades na hora do chá. É tanta diversão que você TEM que ir com a corrente!
[[/folder]]
----
[[Source:En:RuleOfCool]]
* ''[[Pt/OsCavaleirosDoZodiaco Os Cavaleiros Do Zodíaco]]'' usa esse tropo em doses imensas pois assim os fãs não reclamam do uso gratuito de lógicas furadas... porque é difícil questionar o enredo quando caras bishonen com multicoloridos Pt/PenteadoDosAnosOitenta estão espancando uns aos outros por qualquer razão desse mundo, e com qualquer ataque desse mundo (de invasões mentais à rosinhos letais, literalmente) enquanto sobem escadas correndo e encontram Hades na hora do chá. É tanta diversão que você TEM que ir com a corrente!
[[/folder]]
----
[[Source:En:RuleOfCool]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 95 (click to see context) from:
* Pt/PowerGivesYouWings - Poder Lhe Dá Asas
to:
* Pt/PowerGivesYouWings - Poder Lhe Dá Dá-te Asas
Is there an issue? Send a MessageReason:
Letrinha...
Changed line(s) 20,21 (click to see context) from:
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja PureAwesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] cria [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é [[YourMileageMayVary muito subjetiva]]. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
to:
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja PureAwesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] cria criam [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é [[YourMileageMayVary muito subjetiva]]. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Sem links /Main /no /Pt/
Changed line(s) 33,97 (click to see context) from:
* AbsurdlySharpBlade - Lâmina Estupidamente Afiada
* AnimalBattleAura - Aura de Batalha Animal
* ArtMajorBiology - Bacharelado em Biologia Artística
* ArtMajorPhysics - Bacharelado em Física Artística
* AwesomeButImpractical - Maneiro mas Inútil
* AwesomenessIsVolatile - Maneirice Volátil
* BeyondTheImpossible - Além do Impossível
* BladeRun - (título é um Pt/TrocadilhoInfame)
* ChainsawGood - Motoserra Bom (título faz referência a D&D)
* CoolBike - Moto Legal
* CoolButInefficient - Legal Mas Ineficiente
* CoolCar - Carro Maneiro
* CoolPet - Bichinho Maneiro
* CoolSword - Espada Maneira
* CoolVersusAwesome - Maneiro versus Legal
* CutlassBetweenTheTeeth - Espada nos Dentes, Espada Entre Os Dentes
* DramaticWind - Vento Dramático
** HotWind - Vento Sensual
* DreamTeam - Seleção, Time dos Sonhos
* ElectricSlide
* EnergyWeapon - Armas Energéticas
** FrickinLaserBeams - Raios Laser (v. termo no Austin Powers?)
** LaserBlade - Espada Laser
** LightningGun - Canhão de Raios
* [[{{ptitlet1pg15v4ymi2}} Everything's Better With Dinosaurs]]
** TyrannosaurusRex
* [[{{ptitleguyrf8v8yb34}} Everything's Better with Spinning]]
** SpinningPiledriver
* [[{{ptitlerwg4gaex}} Everything's Deader With Zombies]]
* EvilLaugh - Risada Malévola
* ExplosionPropulsion - Propulsão Explosiva, Rocket Jump
* FauxSymbolism - Simbolismo Falso
* {{Fiction 500}} - Fiction 500 (fica bom demais em Inglês)
* FloatingWater - Água Flutuante
* FreeFallFight - Luta Em Queda Livre
* GunFu - Arma Fu
* GunKata
* HarbingerOfAsskicking - Arauto da Pancadaria, Arauto da Porrada, Enviado da Porrada...
* HollywoodFire - Fogo Hollywoodiano
* HorsebackHeroism - Heroismo à Cavalo
* HumongousMecha - Robô Gigante, Mecha, Etc.
** E ainda mais com, TransformingMecha, MoCapMecha and CombiningMecha
* IHaveTheHighGround - ver termo usado em Star Wars
* ImplausibleFencingPowers - Poderes de Esgrima Implausíveis
* ImpossiblyCoolWeapon - Arma Impossivelmente Legal
* ImprobableAimingSkills - Mira Improvável
* IncendiaryExponent - Exponente Incendiário
* InstantAwesomeJustAddDragons - Para Fantástico Instantâneo Adicione Dragões
* InstantAwesomeJustAddMecha - Para Fantástico Instantâneo Adicione Mechas/Robôs
* InstantAwesomeJustAddNinja - Para Fantástico Instantâneo Adicione Ninjas
* InstantPlunderJustAddPirates - Para Fantástico Instantâneo Adicione Piratas
* MadeOfExplodium - Feito de Explodium
** YouHaveToBurnTheWeb - Você Tem Que Queimar A Teia
* MartialArtsDoNotWorkThatWay - Artes Marciais Não Funcionam Assim
** HurricaneKick - Chute Furacão
* NameTron - Nome Tron
* NewRulesAsThePlotDemands - Regras Novas Conforme O Enredo Exige
* NinjaPirateZombieRobot - Ninja Pirata Zumbi Robô
* PipeMaze - Labirinto de Canos
* PowerEchoes - Poder Ecoa
* PowerFist - Punhos do Poder, Punho Poderoso
* PowerFloats - Poder Flutua
* PowerGivesYouWings - Poder Lhe Dá Asas
* PowerGlows - Poder Brilha
* PowerMakesYourHairGrow - O Poder Faz Cabelo Crescer, Efeito Sayajin
* AnimalBattleAura - Aura de Batalha Animal
* ArtMajorBiology - Bacharelado em Biologia Artística
* ArtMajorPhysics - Bacharelado em Física Artística
* AwesomeButImpractical - Maneiro mas Inútil
* AwesomenessIsVolatile - Maneirice Volátil
* BeyondTheImpossible - Além do Impossível
* BladeRun - (título é um Pt/TrocadilhoInfame)
* ChainsawGood - Motoserra Bom (título faz referência a D&D)
* CoolBike - Moto Legal
* CoolButInefficient - Legal Mas Ineficiente
* CoolCar - Carro Maneiro
* CoolPet - Bichinho Maneiro
* CoolSword - Espada Maneira
* CoolVersusAwesome - Maneiro versus Legal
* CutlassBetweenTheTeeth - Espada nos Dentes, Espada Entre Os Dentes
* DramaticWind - Vento Dramático
** HotWind - Vento Sensual
* DreamTeam - Seleção, Time dos Sonhos
* ElectricSlide
* EnergyWeapon - Armas Energéticas
** FrickinLaserBeams - Raios Laser (v. termo no Austin Powers?)
** LaserBlade - Espada Laser
** LightningGun - Canhão de Raios
* [[{{ptitlet1pg15v4ymi2}} Everything's Better With Dinosaurs]]
** TyrannosaurusRex
* [[{{ptitleguyrf8v8yb34}} Everything's Better with Spinning]]
** SpinningPiledriver
* [[{{ptitlerwg4gaex}} Everything's Deader With Zombies]]
* EvilLaugh - Risada Malévola
* ExplosionPropulsion - Propulsão Explosiva, Rocket Jump
* FauxSymbolism - Simbolismo Falso
* {{Fiction 500}} - Fiction 500 (fica bom demais em Inglês)
* FloatingWater - Água Flutuante
* FreeFallFight - Luta Em Queda Livre
* GunFu - Arma Fu
* GunKata
* HarbingerOfAsskicking - Arauto da Pancadaria, Arauto da Porrada, Enviado da Porrada...
* HollywoodFire - Fogo Hollywoodiano
* HorsebackHeroism - Heroismo à Cavalo
* HumongousMecha - Robô Gigante, Mecha, Etc.
** E ainda mais com, TransformingMecha, MoCapMecha and CombiningMecha
* IHaveTheHighGround - ver termo usado em Star Wars
* ImplausibleFencingPowers - Poderes de Esgrima Implausíveis
* ImpossiblyCoolWeapon - Arma Impossivelmente Legal
* ImprobableAimingSkills - Mira Improvável
* IncendiaryExponent - Exponente Incendiário
* InstantAwesomeJustAddDragons - Para Fantástico Instantâneo Adicione Dragões
* InstantAwesomeJustAddMecha - Para Fantástico Instantâneo Adicione Mechas/Robôs
* InstantAwesomeJustAddNinja - Para Fantástico Instantâneo Adicione Ninjas
* InstantPlunderJustAddPirates - Para Fantástico Instantâneo Adicione Piratas
* MadeOfExplodium - Feito de Explodium
** YouHaveToBurnTheWeb - Você Tem Que Queimar A Teia
* MartialArtsDoNotWorkThatWay - Artes Marciais Não Funcionam Assim
** HurricaneKick - Chute Furacão
* NameTron - Nome Tron
* NewRulesAsThePlotDemands - Regras Novas Conforme O Enredo Exige
* NinjaPirateZombieRobot - Ninja Pirata Zumbi Robô
* PipeMaze - Labirinto de Canos
* PowerEchoes - Poder Ecoa
* PowerFist - Punhos do Poder, Punho Poderoso
* PowerFloats - Poder Flutua
* PowerGivesYouWings - Poder Lhe Dá Asas
* PowerGlows - Poder Brilha
* PowerMakesYourHairGrow - O Poder Faz Cabelo Crescer, Efeito Sayajin
to:
* AbsurdlySharpBlade Pt/AbsurdlySharpBlade - Lâmina Estupidamente Afiada
*AnimalBattleAura Pt/AnimalBattleAura - Aura de Batalha Animal
*ArtMajorBiology Pt/ArtMajorBiology - Bacharelado em Biologia Artística
*ArtMajorPhysics Pt/ArtMajorPhysics - Bacharelado em Física Artística
*AwesomeButImpractical Pt/AwesomeButImpractical - Maneiro mas Inútil
*AwesomenessIsVolatile Pt/AwesomenessIsVolatile - Maneirice Volátil
*BeyondTheImpossible Pt/BeyondTheImpossible - Além do Impossível
*BladeRun Pt/BladeRun - (título é um Pt/TrocadilhoInfame)
*ChainsawGood Pt/ChainsawGood - Motoserra Bom (título faz referência a D&D)
*CoolBike Pt/CoolBike - Moto Legal
*CoolButInefficient Pt/CoolButInefficient - Legal Mas Ineficiente
*CoolCar Pt/CoolCar - Carro Maneiro
*CoolPet Pt/CoolPet - Bichinho Maneiro
*CoolSword Pt/CoolSword - Espada Maneira
*CoolVersusAwesome Pt/CoolVersusAwesome - Maneiro versus Legal
*CutlassBetweenTheTeeth Pt/CutlassBetweenTheTeeth - Espada nos Dentes, Espada Entre Os Dentes
*DramaticWind Pt/DramaticWind - Vento Dramático
**HotWind Pt/HotWind - Vento Sensual
*DreamTeam Pt/DreamTeam - Seleção, Time dos Sonhos
*ElectricSlide
Pt/ElectricSlide
*EnergyWeapon Pt/EnergyWeapon - Armas Energéticas
**FrickinLaserBeams Pt/FrickinLaserBeams - Raios Laser (v. termo no Austin Powers?)
**LaserBlade Pt/LaserBlade - Espada Laser
**LightningGun Pt/LightningGun - Canhão de Raios
*[[{{ptitlet1pg15v4ymi2}} [[Pt/EverythingsBetterWithDinosaurs Everything's Better With Dinosaurs]]
**TyrannosaurusRex
Pt/TyrannosaurusRex
*[[{{ptitleguyrf8v8yb34}} [[Pt/EverythingsBetterWithSpinning Everything's Better with With Spinning]]
**SpinningPiledriver
Pt/SpinningPiledriver
*[[{{ptitlerwg4gaex}} [[Pt/EverythingsDeaderWithZombies Everything's Deader With Zombies]]
*EvilLaugh Pt/EvilLaugh - Risada Malévola
*ExplosionPropulsion Pt/ExplosionPropulsion - Propulsão Explosiva, Rocket Jump
*FauxSymbolism Pt/FauxSymbolism - Simbolismo Falso
*{{Fiction 500}} {{Pt/Fiction500}} - Fiction 500 (fica bom demais em Inglês)
*FloatingWater Pt/FloatingWater - Água Flutuante
*FreeFallFight Pt/FreeFallFight - Luta Em Queda Livre
*GunFu Pt/GunFu - Arma Fu
*GunKata
Pt/GunKata
*HarbingerOfAsskicking Pt/HarbingerOfAsskicking - Arauto da Pancadaria, Arauto da Porrada, Enviado da Porrada...
*HollywoodFire Pt/HollywoodFire - Fogo Hollywoodiano
*HorsebackHeroism Pt/HorsebackHeroism - Heroismo à Cavalo
*HumongousMecha Pt/HumongousMecha - Robô Gigante, Mecha, Etc.
** E ainda mais com,TransformingMecha, MoCapMecha Pt/TransformingMecha, Pt/MoCapMecha and CombiningMecha
Pt/CombiningMecha
*IHaveTheHighGround Pt/IHaveTheHighGround - ver termo usado em Star Wars
*ImplausibleFencingPowers Pt/ImplausibleFencingPowers - Poderes de Esgrima Implausíveis
*ImpossiblyCoolWeapon Pt/ImpossiblyCoolWeapon - Arma Impossivelmente Legal
*ImprobableAimingSkills Pt/ImprobableAimingSkills - Mira Improvável
*IncendiaryExponent Pt/IncendiaryExponent - Exponente Incendiário
*InstantAwesomeJustAddDragons Pt/InstantAwesomeJustAddDragons - Para Fantástico Instantâneo Adicione Dragões
*InstantAwesomeJustAddMecha Pt/InstantAwesomeJustAddMecha - Para Fantástico Instantâneo Adicione Mechas/Robôs
*InstantAwesomeJustAddNinja Pt/InstantAwesomeJustAddNinja - Para Fantástico Instantâneo Adicione Ninjas
*InstantPlunderJustAddPirates Pt/InstantPlunderJustAddPirates - Para Fantástico Instantâneo Adicione Piratas
*MadeOfExplodium Pt/MadeOfExplodium - Feito de Explodium
**YouHaveToBurnTheWeb Pt/YouHaveToBurnTheWeb - Você Tem Que Queimar A Teia
*MartialArtsDoNotWorkThatWay Pt/MartialArtsDoNotWorkThatWay - Artes Marciais Não Funcionam Assim
**HurricaneKick Pt/HurricaneKick - Chute Furacão
*NameTron Pt/NameTron - Nome Tron
*NewRulesAsThePlotDemands Pt/NewRulesAsThePlotDemands - Regras Novas Conforme O Enredo Exige
*NinjaPirateZombieRobot Pt/NinjaPirateZombieRobot - Ninja Pirata Zumbi Robô
*PipeMaze Pt/PipeMaze - Labirinto de Canos
*PowerEchoes Pt/PowerEchoes - Poder Ecoa
*PowerFist Pt/PowerFist - Punhos do Poder, Punho Poderoso
*PowerFloats Pt/PowerFloats - Poder Flutua
*PowerGivesYouWings Pt/PowerGivesYouWings - Poder Lhe Dá Asas
*PowerGlows Pt/PowerGlows - Poder Brilha
*PowerMakesYourHairGrow Pt/PowerMakesYourHairGrow - O Poder Faz Cabelo Crescer, Efeito Sayajin
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
**
*
*
*
**
**
**
*
**
*
**
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
** E ainda mais com,
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
**
*
**
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Changed line(s) 99,120 (click to see context) from:
* PureAwesomeness
* RayGun - Arma de Energia, Arma de Raios?
* RecursiveAmmo - Munição Recursiva
* RentAZilla - Monstro de Aluguel
* SavedByTheAwesome - Salvo pelo Legal
* ScaryImpracticalArmor - Armadura Assustadora Inútil
* SkyPirate - Pirata dos Céus
* SheFu - Ela Fu
* StabTheSky - Facada Nos Céus
* SteppingStonesInTheSky - Pisando Em Pedras No Ar
* StuffBlowingUp - Trecos Explodindo
** OutrunTheFireball - Fugindo da Explosão
* TakeOffEveryZig - Decole Cada Zig (Intradutível; precisa manter o 'engrish')
* ThemeMusicPowerUp - Música Tema Energizante
* TroperForce
* TheUtterlyAndCompletelyDefinitiveGuideToCool
* WalkOnWater - Andar na Água
* WeaponsKitchenSink
* [[{{Ptitle8px80d2wm3pd}} What Do You Mean, It's Not Awesome?]] - Como Assim, Não É Maneiro? : Quando a Pt/RegraDoManeiro não consegue ser maneira o bastante.
* WingsDoNothing - Asas Inúteis
* XMakesAnythingCool - X Torna Tudo Legal; X Torna Qualquer Coisa Legal
* ZeppelinsFromAnotherWorld - Zeppelins de Outro Mundo
* RayGun - Arma de Energia, Arma de Raios?
* RecursiveAmmo - Munição Recursiva
* RentAZilla - Monstro de Aluguel
* SavedByTheAwesome - Salvo pelo Legal
* ScaryImpracticalArmor - Armadura Assustadora Inútil
* SkyPirate - Pirata dos Céus
* SheFu - Ela Fu
* StabTheSky - Facada Nos Céus
* SteppingStonesInTheSky - Pisando Em Pedras No Ar
* StuffBlowingUp - Trecos Explodindo
** OutrunTheFireball - Fugindo da Explosão
* TakeOffEveryZig - Decole Cada Zig (Intradutível; precisa manter o 'engrish')
* ThemeMusicPowerUp - Música Tema Energizante
* TroperForce
* TheUtterlyAndCompletelyDefinitiveGuideToCool
* WalkOnWater - Andar na Água
* WeaponsKitchenSink
* [[{{Ptitle8px80d2wm3pd}} What Do You Mean, It's Not Awesome?]] - Como Assim, Não É Maneiro? : Quando a Pt/RegraDoManeiro não consegue ser maneira o bastante.
* WingsDoNothing - Asas Inúteis
* XMakesAnythingCool - X Torna Tudo Legal; X Torna Qualquer Coisa Legal
* ZeppelinsFromAnotherWorld - Zeppelins de Outro Mundo
to:
* PureAwesomeness
Pt/PureAwesomeness
*RayGun Pt/RayGun - Arma de Energia, Arma de Raios?
*RecursiveAmmo Pt/RecursiveAmmo - Munição Recursiva
*RentAZilla Pt/RentAZilla - Monstro de Aluguel
*SavedByTheAwesome Pt/SavedByTheAwesome - Salvo pelo Legal
*ScaryImpracticalArmor Pt/ScaryImpracticalArmor - Armadura Assustadora Inútil
*SkyPirate Pt/SkyPirate - Pirata dos Céus
*SheFu Pt/SheFu - Ela Fu
*StabTheSky Pt/StabTheSky - Facada Estocada Nos Céus
*SteppingStonesInTheSky Pt/SteppingStonesInTheSky - Pisando Em Pedras No Ar
*StuffBlowingUp Pt/StuffBlowingUp - Trecos Explodindo
**OutrunTheFireball Pt/OutrunTheFireball - Fugindo da Explosão
*TakeOffEveryZig Pt/TakeOffEveryZig - Decole Cada Zig (Intradutível; precisa manter o 'engrish')
*ThemeMusicPowerUp Pt/ThemeMusicPowerUp - Música Tema Energizante
*TroperForce
Pt/TroperForce
*TheUtterlyAndCompletelyDefinitiveGuideToCool
Pt/TheUtterlyAndCompletelyDefinitiveGuideToCool
*WalkOnWater Pt/WalkOnWater - Andar na Água
*WeaponsKitchenSink
Pt/WeaponsKitchenSink
*[[{{Ptitle8px80d2wm3pd}} [[{{Pt/Ptitle8px80d2wm3pd}} What Do You Mean, It's Not Awesome?]] - Como Assim, Não É Maneiro? : Quando a Pt/RegraDoManeiro não consegue ser maneira o bastante.
*WingsDoNothing Pt/WingsDoNothing - Asas Inúteis
*XMakesAnythingCool Pt/XMakesAnythingCool - X Torna Tudo Legal; X Torna Qualquer Coisa Legal
*ZeppelinsFromAnotherWorld Pt/ZeppelinsFromAnotherWorld - Zeppelins de Outro Mundo
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
**
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 24,25 (click to see context) from:
Veja também: NinjaPirateZombieRobot. Compare com: [[Pt/RegraDoMaisEngracado Regra Do Mais Engraçado]], Pt/RegraDoMaisDivertido, Pt/RegraDoMaisAssustador, [[Pt/RegraDoDramatico Regra Do Dramático]], [[RegraDoRomantico Regra do Romântico]]. Contraste com: [[Pt/EspectadoresSaoIdiotas Espectadores São Idiotas]].
to:
Veja também: NinjaPirateZombieRobot. Compare com: [[Pt/RegraDoMaisEngracado [[Pt/RegraDoEngracado Regra Do Mais Engraçado]], Pt/RegraDoMaisDivertido, Pt/RegraDoMaisAssustador, Pt/RegraDoDivertido, Pt/RegraDoAssustador, [[Pt/RegraDoDramatico Regra Do Dramático]], [[RegraDoRomantico Regra do Romântico]]. Contraste com: [[Pt/EspectadoresSaoIdiotas Espectadores São Idiotas]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Ideias de tradução.
Changed line(s) 48 (click to see context) from:
* CutlassBetweenTheTeeth - Espada nos Dentes
to:
* CutlassBetweenTheTeeth - Espada nos Dentes, Espada Entre Os Dentes
Changed line(s) 66,68 (click to see context) from:
* FloatingWater
* FreeFallFight
* GunFu
* FreeFallFight
* GunFu
to:
* FloatingWater
FloatingWater - Água Flutuante
*FreeFallFight
FreeFallFight - Luta Em Queda Livre
*GunFuGunFu - Arma Fu
*
*
Changed line(s) 80,83 (click to see context) from:
* InstantAwesomeJustAddDragons
* InstantAwesomeJustAddMecha
* InstantAwesomeJustAddNinja
* InstantPlunderJustAddPirates
* InstantAwesomeJustAddMecha
* InstantAwesomeJustAddNinja
* InstantPlunderJustAddPirates
to:
* InstantAwesomeJustAddDragons
InstantAwesomeJustAddDragons - Para Fantástico Instantâneo Adicione Dragões
*InstantAwesomeJustAddMecha
InstantAwesomeJustAddMecha - Para Fantástico Instantâneo Adicione Mechas/Robôs
*InstantAwesomeJustAddNinja
InstantAwesomeJustAddNinja - Para Fantástico Instantâneo Adicione Ninjas
*InstantPlunderJustAddPiratesInstantPlunderJustAddPirates - Para Fantástico Instantâneo Adicione Piratas
*
*
*
Changed line(s) 88,90 (click to see context) from:
* NameTron
* NewRulesAsThePlotDemands
* NinjaPirateZombieRobot
* NewRulesAsThePlotDemands
* NinjaPirateZombieRobot
to:
* NameTron
NameTron - Nome Tron
*NewRulesAsThePlotDemands
NewRulesAsThePlotDemands - Regras Novas Conforme O Enredo Exige
*NinjaPirateZombieRobotNinjaPirateZombieRobot - Ninja Pirata Zumbi Robô
*
*
Changed line(s) 95 (click to see context) from:
* PowerGivesYouWings - O Poder Lhe Dá Asas
to:
* PowerGivesYouWings - O Poder Lhe Dá Asas
Changed line(s) 106,108 (click to see context) from:
* SheFu
* StabTheSky
* SteppingStonesInTheSky
* StabTheSky
* SteppingStonesInTheSky
to:
* SheFu
SheFu - Ela Fu
*StabTheSky
StabTheSky - Facada Nos Céus
*SteppingStonesInTheSkySteppingStonesInTheSky - Pisando Em Pedras No Ar
*
*
Changed line(s) 112 (click to see context) from:
* ThemeMusicPowerUp
to:
* ThemeMusicPowerUpThemeMusicPowerUp - Música Tema Energizante
Changed line(s) 117 (click to see context) from:
* [[{{Ptitle8px80d2wm3pd}} What Do You Mean, It's Not Awesome?]]: When the Rule of Cool fails to be cool enough.
to:
* [[{{Ptitle8px80d2wm3pd}} What Do You Mean, It's Not Awesome?]]: When the Rule of Cool fails to be cool enough.Awesome?]] - Como Assim, Não É Maneiro? : Quando a Pt/RegraDoManeiro não consegue ser maneira o bastante.
Changed line(s) 119 (click to see context) from:
* XMakesAnythingCool - X Torna Tudo Legal
to:
* XMakesAnythingCool - X Torna Tudo LegalLegal; X Torna Qualquer Coisa Legal
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 24,25 (click to see context) from:
Veja também: NinjaPirateZombieRobot. Compare com: [[Pt/RegraDoMaisEngracado Regra Do Mais Engraçado]], Pt/RegraDoMaisDivertido, Pt/RegraDoMaisAssustador, [[Pt/RegraDoDramático Regra Do Dramático]], [[RegraDoRomantico Regra do Romântico]]. Contraste com: [[Pt/EspectadoresSaoIdiotas Espectadores São Idiotas]].
to:
Veja também: NinjaPirateZombieRobot. Compare com: [[Pt/RegraDoMaisEngracado Regra Do Mais Engraçado]], Pt/RegraDoMaisDivertido, Pt/RegraDoMaisAssustador, [[Pt/RegraDoDramático [[Pt/RegraDoDramatico Regra Do Dramático]], [[RegraDoRomantico Regra do Romântico]]. Contraste com: [[Pt/EspectadoresSaoIdiotas Espectadores São Idiotas]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13,17 (click to see context) from:
Dito de outro jeito, todos espectador razoável vai perdoar quaisquer liberdades tomadas com a realidade, desde que o resultado seja legal, maneiro ou completamente demais. Isso se aplica à audiência em geral; sempre haverá [[YourMileageMayVary uma margem do quanto cada indivíduo tolerará tais liberdades]].
A Pt/RegraDoManeiro (ou Pt/RegraDoMaisLegal) é um dos princípios que tentam acalmar discussões entre fãs sobre coisas implausíveis na ficção. O diretor de animação Steve Loter (que trabalhou em KimPossible, ClerksTheAnimatedSeries, Tarzan,'' and ''AmericanDragonJakeLong'') já citou a mesma ao responder perguntas de fãs que queriam justificativa sobre inconsistências temporárias na lógica interna da obra. É um complemento à [[BellisariosMaxim Máxima de Bellisario]] e o MST3KMantra.
A Pt/RegraDoManeiro (ou Pt/RegraDoMaisLegal) é um dos princípios que tentam acalmar discussões entre fãs sobre coisas implausíveis na ficção. O diretor de animação Steve Loter (que trabalhou em KimPossible, ClerksTheAnimatedSeries, Tarzan,'' and ''AmericanDragonJakeLong'') já citou a mesma ao responder perguntas de fãs que queriam justificativa sobre inconsistências temporárias na lógica interna da obra. É um complemento à [[BellisariosMaxim Máxima de Bellisario]] e o MST3KMantra.
to:
Dito de outro jeito, todos todo espectador razoável vai perdoar quaisquer liberdades tomadas com a realidade, desde que o resultado seja legal, maneiro ou completamente demais. Isso se aplica à audiência em geral; sempre haverá [[YourMileageMayVary uma margem do quanto cada indivíduo tolerará tais liberdades]].
A Pt/RegraDoManeiro (ou Pt/RegraDoMaisLegal) é um dos princípios que tentam acalmar discussões entre fãs sobre coisas implausíveis na ficção. O diretor de animação Steve Loter (que trabalhou emKimPossible, ClerksTheAnimatedSeries, Tarzan,'' and ''AmericanDragonJakeLong'') ''Pt/KimPossible'', ''Pt/ClerksTheAnimatedSeries'', ''{{Pt/Tarzan}}'', ''e'' ''Pt/AmericanDragonJakeLong'') já citou a mesma ao responder perguntas de fãs que queriam justificativa justificativas sobre inconsistências temporárias na lógica interna da obra. É um complemento à [[BellisariosMaxim Máxima de Bellisario]] e o ao MST3KMantra.
A Pt/RegraDoManeiro (ou Pt/RegraDoMaisLegal) é um dos princípios que tentam acalmar discussões entre fãs sobre coisas implausíveis na ficção. O diretor de animação Steve Loter (que trabalhou em
Changed line(s) 24,25 (click to see context) from:
Veja também: NinjaPirateZombieRobot. Compare: [[Pt/RegraDoMaisEngracado Regra do Engraçado]], Pt/RegraDoMaisDivertido, Pt/RegraDoMaisAssustador, Pt/RegraDoDramático, [[RegraDoRomantico Regra do Romântico]]. Contraste: [[Pt/EspectadoresSaoIdiotas Espectadores São Idiotas]].
to:
Veja também: NinjaPirateZombieRobot. Compare: Compare com: [[Pt/RegraDoMaisEngracado Regra do Do Mais Engraçado]], Pt/RegraDoMaisDivertido, Pt/RegraDoMaisAssustador, Pt/RegraDoDramático, [[Pt/RegraDoDramático Regra Do Dramático]], [[RegraDoRomantico Regra do Romântico]]. Contraste: Contraste com: [[Pt/EspectadoresSaoIdiotas Espectadores São Idiotas]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Tradução Básica. PT/BR.Nenhum exemplo incluído. 'Legal' e 'maneiro' são usados e trocados a torto e a direito, só porque eu posso.
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
Click the edit button to start this new page.
to:
%% Quotes go on the QuotesWiki page. Click the edit button blue quote marks above.
%% We want to startthis new page. right off with the rule from the title.
[[quoteright:240:[[Discworld/SoulMusic http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/soul_music_large.jpg]]]]
[[caption-width-right:240:Este truque é oferecido pela [[Pt/AMorte Morte]] [[Pt/OPoderDoRock tocando guitarra]] do topo de uma montanha ''com um fragmento da própria foice''.]]
%%
%% Again, where we are defining a rule, we want to open with the rule.
%% Quotes do not help.
%%
'''A [[Pt/SusVolDescr suspensão voluntária da descrença]] para um dado elemento é diretamente proporcional ao quanto ele é legal.'''
Dito de outro jeito, todos espectador razoável vai perdoar quaisquer liberdades tomadas com a realidade, desde que o resultado seja legal, maneiro ou completamente demais. Isso se aplica à audiência em geral; sempre haverá [[YourMileageMayVary uma margem do quanto cada indivíduo tolerará tais liberdades]].
A Pt/RegraDoManeiro (ou Pt/RegraDoMaisLegal) é um dos princípios que tentam acalmar discussões entre fãs sobre coisas implausíveis na ficção. O diretor de animação Steve Loter (que trabalhou em KimPossible, ClerksTheAnimatedSeries, Tarzan,'' and ''AmericanDragonJakeLong'') já citou a mesma ao responder perguntas de fãs que queriam justificativa sobre inconsistências temporárias na lógica interna da obra. É um complemento à [[BellisariosMaxim Máxima de Bellisario]] e o MST3KMantra.
Das [[MohsScaleOfSciFiHardness leis científicas]] que este truque viola, a [[Pt/LeiDoRecuoInvertido terceira lei de Newton]] é provavelmente a mais ignorada, com [[SquareCubeLaw certas leis de proporção]] vindo próxima em segundo lugar.
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja PureAwesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] cria [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é [[YourMileageMayVary muito subjetiva]]. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
Você vai precisar usar o TheUtterlyAndCompletelyDefinitiveGuideToCool como referência.
Veja também: NinjaPirateZombieRobot. Compare: [[Pt/RegraDoMaisEngracado Regra do Engraçado]], Pt/RegraDoMaisDivertido, Pt/RegraDoMaisAssustador, Pt/RegraDoDramático, [[RegraDoRomantico Regra do Romântico]]. Contraste: [[Pt/EspectadoresSaoIdiotas Espectadores São Idiotas]].
Um Sub-Truque de [[Pt/LicencaPoetica Licença Poética]].
----
!!Truques que existem por causa desta regra:
%% (A maioria dos títulos teriam nomes muito longos e não-práticos para serem boas URLs-- assim como quase tudo na língua portuguesa. Eu listei ao lado dos nomes traduções que são razoáveis, mas eu não ouso simplesmente determiná-los como títulos finais
[[index]]
* AbsurdlySharpBlade - Lâmina Estupidamente Afiada
* AnimalBattleAura - Aura de Batalha Animal
* ArtMajorBiology - Bacharelado em Biologia Artística
* ArtMajorPhysics - Bacharelado em Física Artística
* AwesomeButImpractical - Maneiro mas Inútil
* AwesomenessIsVolatile - Maneirice Volátil
* BeyondTheImpossible - Além do Impossível
* BladeRun - (título é um Pt/TrocadilhoInfame)
* ChainsawGood - Motoserra Bom (título faz referência a D&D)
* CoolBike - Moto Legal
* CoolButInefficient - Legal Mas Ineficiente
* CoolCar - Carro Maneiro
* CoolPet - Bichinho Maneiro
* CoolSword - Espada Maneira
* CoolVersusAwesome - Maneiro versus Legal
* CutlassBetweenTheTeeth - Espada nos Dentes
* DramaticWind - Vento Dramático
** HotWind - Vento Sensual
* DreamTeam - Seleção, Time dos Sonhos
* ElectricSlide
* EnergyWeapon - Armas Energéticas
** FrickinLaserBeams - Raios Laser (v. termo no Austin Powers?)
** LaserBlade - Espada Laser
** LightningGun - Canhão de Raios
* [[{{ptitlet1pg15v4ymi2}} Everything's Better With Dinosaurs]]
** TyrannosaurusRex
* [[{{ptitleguyrf8v8yb34}} Everything's Better with Spinning]]
** SpinningPiledriver
* [[{{ptitlerwg4gaex}} Everything's Deader With Zombies]]
* EvilLaugh - Risada Malévola
* ExplosionPropulsion - Propulsão Explosiva, Rocket Jump
* FauxSymbolism - Simbolismo Falso
* {{Fiction 500}} - Fiction 500 (fica bom demais em Inglês)
* FloatingWater
* FreeFallFight
* GunFu
* GunKata
* HarbingerOfAsskicking - Arauto da Pancadaria, Arauto da Porrada, Enviado da Porrada...
* HollywoodFire - Fogo Hollywoodiano
* HorsebackHeroism - Heroismo à Cavalo
* HumongousMecha - Robô Gigante, Mecha, Etc.
** E ainda mais com, TransformingMecha, MoCapMecha and CombiningMecha
* IHaveTheHighGround - ver termo usado em Star Wars
* ImplausibleFencingPowers - Poderes de Esgrima Implausíveis
* ImpossiblyCoolWeapon - Arma Impossivelmente Legal
* ImprobableAimingSkills - Mira Improvável
* IncendiaryExponent - Exponente Incendiário
* InstantAwesomeJustAddDragons
* InstantAwesomeJustAddMecha
* InstantAwesomeJustAddNinja
* InstantPlunderJustAddPirates
* MadeOfExplodium - Feito de Explodium
** YouHaveToBurnTheWeb - Você Tem Que Queimar A Teia
* MartialArtsDoNotWorkThatWay - Artes Marciais Não Funcionam Assim
** HurricaneKick - Chute Furacão
* NameTron
* NewRulesAsThePlotDemands
* NinjaPirateZombieRobot
* PipeMaze - Labirinto de Canos
* PowerEchoes - Poder Ecoa
* PowerFist - Punhos do Poder, Punho Poderoso
* PowerFloats - Poder Flutua
* PowerGivesYouWings - O Poder Lhe Dá Asas
* PowerGlows - Poder Brilha
* PowerMakesYourHairGrow - O Poder Faz Cabelo Crescer, Efeito Sayajin
* Pt/OPoderDoRock
* PureAwesomeness
* RayGun - Arma de Energia, Arma de Raios?
* RecursiveAmmo - Munição Recursiva
* RentAZilla - Monstro de Aluguel
* SavedByTheAwesome - Salvo pelo Legal
* ScaryImpracticalArmor - Armadura Assustadora Inútil
* SkyPirate - Pirata dos Céus
* SheFu
* StabTheSky
* SteppingStonesInTheSky
* StuffBlowingUp - Trecos Explodindo
** OutrunTheFireball - Fugindo da Explosão
* TakeOffEveryZig - Decole Cada Zig (Intradutível; precisa manter o 'engrish')
* ThemeMusicPowerUp
* TroperForce
* TheUtterlyAndCompletelyDefinitiveGuideToCool
* WalkOnWater - Andar na Água
* WeaponsKitchenSink
* [[{{Ptitle8px80d2wm3pd}} What Do You Mean, It's Not Awesome?]]: When the Rule of Cool fails to be cool enough.
* WingsDoNothing - Asas Inúteis
* XMakesAnythingCool - X Torna Tudo Legal
* ZeppelinsFromAnotherWorld - Zeppelins de Outro Mundo
[[/index]]
----
!!Examples
[[foldercontrol]]
%% We want to start
[[quoteright:240:[[Discworld/SoulMusic http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/soul_music_large.jpg]]]]
[[caption-width-right:240:Este truque é oferecido pela [[Pt/AMorte Morte]] [[Pt/OPoderDoRock tocando guitarra]] do topo de uma montanha ''com um fragmento da própria foice''.]]
%%
%% Again, where we are defining a rule, we want to open with the rule.
%% Quotes do not help.
%%
'''A [[Pt/SusVolDescr suspensão voluntária da descrença]] para um dado elemento é diretamente proporcional ao quanto ele é legal.'''
Dito de outro jeito, todos espectador razoável vai perdoar quaisquer liberdades tomadas com a realidade, desde que o resultado seja legal, maneiro ou completamente demais. Isso se aplica à audiência em geral; sempre haverá [[YourMileageMayVary uma margem do quanto cada indivíduo tolerará tais liberdades]].
A Pt/RegraDoManeiro (ou Pt/RegraDoMaisLegal) é um dos princípios que tentam acalmar discussões entre fãs sobre coisas implausíveis na ficção. O diretor de animação Steve Loter (que trabalhou em KimPossible, ClerksTheAnimatedSeries, Tarzan,'' and ''AmericanDragonJakeLong'') já citou a mesma ao responder perguntas de fãs que queriam justificativa sobre inconsistências temporárias na lógica interna da obra. É um complemento à [[BellisariosMaxim Máxima de Bellisario]] e o MST3KMantra.
Das [[MohsScaleOfSciFiHardness leis científicas]] que este truque viola, a [[Pt/LeiDoRecuoInvertido terceira lei de Newton]] é provavelmente a mais ignorada, com [[SquareCubeLaw certas leis de proporção]] vindo próxima em segundo lugar.
Nota: você só pode invocar a Regra do Maneiro se o produto final for, de fato, maneiro. (Se a maneirice em si causa o resultado, veja PureAwesomeness.) Também, [[Pt/ComoAssimNaoELegal opiniões divergentes do que é 'legal']] cria [[FlameWar argumentos demais]] sobre o assunto. Dito isso, a Regra do Mais Legal é [[YourMileageMayVary muito subjetiva]]. O uso indevido e sem sucesso deste truque é uma grande causa para [[WallBanger colisões de testas com paredes]].
Você vai precisar usar o TheUtterlyAndCompletelyDefinitiveGuideToCool como referência.
Veja também: NinjaPirateZombieRobot. Compare: [[Pt/RegraDoMaisEngracado Regra do Engraçado]], Pt/RegraDoMaisDivertido, Pt/RegraDoMaisAssustador, Pt/RegraDoDramático, [[RegraDoRomantico Regra do Romântico]]. Contraste: [[Pt/EspectadoresSaoIdiotas Espectadores São Idiotas]].
Um Sub-Truque de [[Pt/LicencaPoetica Licença Poética]].
----
!!Truques que existem por causa desta regra:
%% (A maioria dos títulos teriam nomes muito longos e não-práticos para serem boas URLs-- assim como quase tudo na língua portuguesa. Eu listei ao lado dos nomes traduções que são razoáveis, mas eu não ouso simplesmente determiná-los como títulos finais
[[index]]
* AbsurdlySharpBlade - Lâmina Estupidamente Afiada
* AnimalBattleAura - Aura de Batalha Animal
* ArtMajorBiology - Bacharelado em Biologia Artística
* ArtMajorPhysics - Bacharelado em Física Artística
* AwesomeButImpractical - Maneiro mas Inútil
* AwesomenessIsVolatile - Maneirice Volátil
* BeyondTheImpossible - Além do Impossível
* BladeRun - (título é um Pt/TrocadilhoInfame)
* ChainsawGood - Motoserra Bom (título faz referência a D&D)
* CoolBike - Moto Legal
* CoolButInefficient - Legal Mas Ineficiente
* CoolCar - Carro Maneiro
* CoolPet - Bichinho Maneiro
* CoolSword - Espada Maneira
* CoolVersusAwesome - Maneiro versus Legal
* CutlassBetweenTheTeeth - Espada nos Dentes
* DramaticWind - Vento Dramático
** HotWind - Vento Sensual
* DreamTeam - Seleção, Time dos Sonhos
* ElectricSlide
* EnergyWeapon - Armas Energéticas
** FrickinLaserBeams - Raios Laser (v. termo no Austin Powers?)
** LaserBlade - Espada Laser
** LightningGun - Canhão de Raios
* [[{{ptitlet1pg15v4ymi2}} Everything's Better With Dinosaurs]]
** TyrannosaurusRex
* [[{{ptitleguyrf8v8yb34}} Everything's Better with Spinning]]
** SpinningPiledriver
* [[{{ptitlerwg4gaex}} Everything's Deader With Zombies]]
* EvilLaugh - Risada Malévola
* ExplosionPropulsion - Propulsão Explosiva, Rocket Jump
* FauxSymbolism - Simbolismo Falso
* {{Fiction 500}} - Fiction 500 (fica bom demais em Inglês)
* FloatingWater
* FreeFallFight
* GunFu
* GunKata
* HarbingerOfAsskicking - Arauto da Pancadaria, Arauto da Porrada, Enviado da Porrada...
* HollywoodFire - Fogo Hollywoodiano
* HorsebackHeroism - Heroismo à Cavalo
* HumongousMecha - Robô Gigante, Mecha, Etc.
** E ainda mais com, TransformingMecha, MoCapMecha and CombiningMecha
* IHaveTheHighGround - ver termo usado em Star Wars
* ImplausibleFencingPowers - Poderes de Esgrima Implausíveis
* ImpossiblyCoolWeapon - Arma Impossivelmente Legal
* ImprobableAimingSkills - Mira Improvável
* IncendiaryExponent - Exponente Incendiário
* InstantAwesomeJustAddDragons
* InstantAwesomeJustAddMecha
* InstantAwesomeJustAddNinja
* InstantPlunderJustAddPirates
* MadeOfExplodium - Feito de Explodium
** YouHaveToBurnTheWeb - Você Tem Que Queimar A Teia
* MartialArtsDoNotWorkThatWay - Artes Marciais Não Funcionam Assim
** HurricaneKick - Chute Furacão
* NameTron
* NewRulesAsThePlotDemands
* NinjaPirateZombieRobot
* PipeMaze - Labirinto de Canos
* PowerEchoes - Poder Ecoa
* PowerFist - Punhos do Poder, Punho Poderoso
* PowerFloats - Poder Flutua
* PowerGivesYouWings - O Poder Lhe Dá Asas
* PowerGlows - Poder Brilha
* PowerMakesYourHairGrow - O Poder Faz Cabelo Crescer, Efeito Sayajin
* Pt/OPoderDoRock
* PureAwesomeness
* RayGun - Arma de Energia, Arma de Raios?
* RecursiveAmmo - Munição Recursiva
* RentAZilla - Monstro de Aluguel
* SavedByTheAwesome - Salvo pelo Legal
* ScaryImpracticalArmor - Armadura Assustadora Inútil
* SkyPirate - Pirata dos Céus
* SheFu
* StabTheSky
* SteppingStonesInTheSky
* StuffBlowingUp - Trecos Explodindo
** OutrunTheFireball - Fugindo da Explosão
* TakeOffEveryZig - Decole Cada Zig (Intradutível; precisa manter o 'engrish')
* ThemeMusicPowerUp
* TroperForce
* TheUtterlyAndCompletelyDefinitiveGuideToCool
* WalkOnWater - Andar na Água
* WeaponsKitchenSink
* [[{{Ptitle8px80d2wm3pd}} What Do You Mean, It's Not Awesome?]]: When the Rule of Cool fails to be cool enough.
* WingsDoNothing - Asas Inúteis
* XMakesAnythingCool - X Torna Tudo Legal
* ZeppelinsFromAnotherWorld - Zeppelins de Outro Mundo
[[/index]]
----
!!Examples
[[foldercontrol]]