Follow TV Tropes

Following

Discussion History Main / NobleSavage

Go To

[004] KKMx Current Version
Changed line(s) 1 from:
n
So I watched this series with someone who somewhat knows Japanese and asked them to translate it (which they did reluctantly). I\'ve pretty much forgotten most of it, but I remember Polpo\'s \
to:
So I watched this series with someone who somewhat knows Japanese and asked them to translate it (which they did reluctantly). I\\\'ve pretty much forgotten most of it, but I remember Polpo\\\'s \\\"suicide by gun\\\" being thrown about at random times.

For eg:- (From Ep 9 I think)
*Bruno : So what do you want us to do?
*Polnareff : Suicide by Gun.

Since I know next to nothing about Japanese and the person is unwilling to translate again. Can someone please check the Eps where it is used and add it to the page?
Changed line(s) 1 from:
n
So I watched this series with someone who somewhat knows Japanese and asked them to translate it (which they did reluctantly). I\'ve pretty much forgotten most of it, but I remember Polpo\'s \
to:
So I watched this series with someone who somewhat knows Japanese and asked them to translate it (which they did reluctantly). I\\\'ve pretty much forgotten most of it, but I remember Polpo\\\'s \\\"suicide by gun\\\" being thrown about at random times.

For eg:- (From Ep 9 I think)
*Bruno* : So what do you want us to do?
*Polnareff* : Suicide by Gun.

Since I know next to nothing about Japanese and the person is unwilling to translate again. Can someone please check the Eps where it is used and add it to the page?
Changed line(s) 1 from:
n
So I watched this series with someone who somewhat knows Japanese and asked them to translate it (which they did reluctantly). I\'ve pretty much forgotten most of it, but I remember Polpo\'s \
to:
So I watched this series with someone who somewhat knows Japanese and asked them to translate it (which they did reluctantly). I\\\'ve pretty much forgotten most of it, but I remember Polpo\\\'s \\\"suicide by gun\\\" being thrown about at random times.

For eg:- (From Ep 9 I think) /b
Bruno: So what do you want us to do?
Polnareff: Suicide by Gun.

Since I know next to nothing about Japanese and the person is unwilling to translate again. Can someone please check the Eps where it is used and add it to the page?
Changed line(s) 1 from:
n
They all violate ExamplesAreNotGeneral and frankly come across as generalizing and complaining that\'s only tangential to the trope; these are RealLife examples of NobleSavage, they\'re \
to:
They all violate ExamplesAreNotGeneral and frankly come across as generalizing and complaining that\\\'s only tangential to the trope; these aren\\\'t RealLife examples of NobleSavage, they\\\'re \\\"well actually, they\\\'re just savages and I\\\'d rather we treat them as such.\\\"
Top