Hebrew translation

Go To

Nnesk Since: Jan, 2001

#1: Feb 21st 2011 at 12:59:45 PM

Hello all,

I'm interested in starting a Hebrew translation, at least of the homepage and tropes of legends, for now. I've tested Hebrew on the Homepages index, and it seems fine - not aligned to the right, though, and that's the main problem.

I haven't edited much yet, and don't have enough experience with Wiki code. Is it possible to align an entire page to the right?

FastEddie Since: Apr, 2004

#2: Feb 21st 2011 at 6:33:05 PM

Some development would have to be done first. Give it a day or so.

Goal: Clear, Concise and Witty

Nnesk Since: Jan, 2001

#3: Feb 22nd 2011 at 12:38:37 AM

Thank you!

Please note that merely aligning to the right might not be enough (it depends on the encoding, I think). Sometimes, in some sites, the sentence remains "logically" English, and the dot (or exclamation mark, as in the case of the Homepages page) remains to the right of the sentence.

FastEddie Since: Apr, 2004

#4: Feb 22nd 2011 at 1:03:40 AM

Try this: [[rtl:Your text goes here.]]

Should do this:

Your text goes here.

edited 22nd Feb '11 1:04:18 AM by FastEddie

Goal: Clear, Concise and Witty

Nnesk Since: Jan, 2001

#5: Feb 22nd 2011 at 11:07:14 PM

בדיקה בדיקה? אני אוהב חצילים כל כך!

Testing...

Seems to be working just fine! As I understand it, I now need a flag icon for Hebrew? The letter code is HE, btw.